Problemática de la Utilización de las plantas Chinas

Problemática de la Utilización de las plantas ChinasSe ha suscitado una problemática en la utilización de algunas plantas chinas, concretamente de:

Stephania tetrandra S.Moore

Aristolochia fangchi Wu

En Francia y Bélgica se han producido dos casos de insuficiencia renal por ingestión de plantas chinas”    DE LOS PERIÓDICOS

Su denominación en la nomenclatura china es la misma: FANG JI, HANG FANG JI, de ahí su gran confusión. Ambas presentan alcaloides en su composición química coincidiendo algunos de ellos.

La especie Stephania tetrandra S.Moore corresponde con una especie europea bastante conocida aquí en Occidente, muy rica en el alcaloide Tetrandrina.

En primer lugar vamos a realizar un examen más exhaustivo década planta para poder juzgar de su real toxicidad.

Aristolochiafangchi Wu HANG FANG JI

Esta especie pertenece a la Familia de la Aristolochiáceas.

La parte de la planta que se utiliza en la Medicina Tradicional China son las raíces, que se recolectan durante los meses de otoño e invierno. Se cortan longitudinalmente y se dejan secar al sol.

Estas raíces suelen ser cilíndricas o semicilíndricas de 6 a 1 8 cm. De longitud por 4-5cm de diámetro. Externamente presentan un color marronáceo y textura compacta.

Se debe guardar en un lugar seco y protegerlo del desarrollo de los microrganismos.

De sabor amargo y picante y naturaleza fría actúa a nivel de los meridianos de Pulmón y Vejiga. Tiene diversas acciones farmacológicas: dispersa el viento y la humedad, alivia y controla los dolores, reduce el calor e induce ala diuresis.

Por ello se utiliza principalmente en los casos de: edema debido al viento, disuria debida a la humedad, artralgias debidas a viento humedad, y contracturas y dolor de los miembros inferiores.

Sus componentes químicos mayoritarios son: magnoflorina, ácido aristolóchico, aristololactona, alantoína, fangchicolina (C37 H45 N2 O6.), thunbergina (alcaloide de tipo morfínico y como tal de acción semejante a la morfina, con propiedades sedantes y analgésicas).

Stephania tetrandra S. Moore FANG JI

También se le puede llamar HAN FANG JI

Pertenece a la Familia de las Menispermáceas.

De esta planta también utilizamos las raíces, las cuales presentan un sabor amargo y picante, y una naturaleza fría. Se recolectan durante el Otoño. Se cortan en segmentos transversales y se dejan secar al sol.

Las raíces suelen presentar forma cilíndrica irregular o semicilíndrica con algunas tortuosidades, de 5-10cm. de longitud por 1-5 cm de diámetro. Externamente presentan un aspecto gris-amarillento y una textura compacta. En una sección transversal observamos claramente el cambium, el xilema, además las células parenquimatosas con cristales de oxalato cálcico.

Actúa sobre los meridianos de Vejiga, Riñón, Bazo y Pulmón.

Su composición química es bastante rica en alcaloides como: tetrandrina (hanfangchin A), dimetiltetrandrina (hanfangchin B), fangchicolina, hanfangchina C,menisina, menisidina. También presenta flavonoides, y aceites esenciales.

Los compuestos principales y mayoritarios son: Tetrandrina (hanfangchin A) soluble en éter e insoluble en agua, Tuduramina (soluble ne disolventes orgánicos), y fangchicolina, Dimetiltetrandrina (hanfangchin B), hanfangchina C.

Su acción farmacológica se centra en un efecto analgésico – alivia los dolores causados por viento humedad (antirreumática), debido a la presencia de Tetrandrina, hanfangchina A,B,C; además se presenta como antipirético, antiinflamatorio y antihistamina ,antihipertensivo. Como diurético reduce la retención de agua producida por una insuficiencia de Yangde Bazo y de Riñón. Administrado a bajas dosis estimula el Riñón, y aumenta la excreción de orina. En cambio a elevadas dosis puede inhibir el Riñón. Aparte actúa como relajante muscular muy usado en anestesia, como antibacteriano, antiamebiano y antitumoral.

Con respecto a la Tetrandrina se conoce su efecto antipirético, antihipertensivo, antitoxina, analgésico -presenta propiedades semejantes a la morfina- y antitumoral. Como vemos posee un abánico terapéutico muy amplio, pero a la vez en determinadas situaciones presenta cierta toxicidad que no hay que descuidar. Hay que tenerla en cuenta siempre que dicha planta forme parte de alguna prescripción, es decir, debemos restringir su administración masiva, en elevadas cantidades, incluso descartar en pacientes con insuficiencia renal acentuada.

Está muy indicado en casos de artritis, lumbago, mialgias, artralgias reumatoides, edemas, retención de líquidos, oliguria, siendo siempre muy efectiva en casos de edemas. Es incompatible con Asarumsieboldii Miq. En grandes cantidades también puede perjudicar el Estómago y el Riñón.

No administrar en casos de anorexia y en casos de insuficiencia de Yin sin humedad-calor.

La polémica se levantó cuando se dieron dos casos de nefrotoxicidad en Toulouse, teniendo que ser hospitalizadas. Tras la detección de estos casos de insuficiencia renal, se comunicaron a la Unidad Francesa de Farmacovigilancia, quienes están investigando la nefrotoxicidad del producto al que se atribuía para poder confirmarla. El producto en cuestión contenía en su composición las plantas chinas de Stephania tetrandra S.Moore y/o Aristolochia fangchi Wu., sin llegar a determinar con toda seguridad cual de ellas estaba presente, pues en la nomenclatura china se denominan igual, y en la farmacología china se utiliza igual una como la otra para prácticamente los mismos tratamientos.

A través del sistema coordinado de intercambio rápido de información se notificó al Ministerio de Sanidad y Consumo, el cual realizó las diligencias oportunas para la detección de todos aquel los productos que pudieran presentar estas plantas en su composición. Una vez identificados los productos, se tomaron las siguientes medidas obligatorias reflejadas en la decisión del 16 de Mayo de 1994 publicada en el “Journal Officiel dela Republique Fran?aise 20.05.94”.Dicha decisión establece la supresión de la importación, exportación, fabricación, y de la puesta en venta, así como la retirada de la splantas Stephania tetrandra S.Moore y Aristolochia fang chi Wuy de los productos que la contienen, a partir de la fecha de publicación y con una duración de 1 año.

Esta retirada del producto se tiene que interpretar como medida cautelar mientras se están haciendo las investigaciones pertinentes para determinar la causa de la nefrotoxicidad en estos dos casos clínicos. Todavía no se puede asegurar que los causantes hayan sido las plantas, que de confirmarse sería por un exceso desmesurado de la administración diaria de las plantas, pues como bien ya se conoce, en estos casos pueden producir cuadros nefrotóxicos, pero a dosis muy elevadas del producto.

Carlos Llopis

Dtor. Técnico de Asia Natural

Artículo por gentileza de: http://www.mtc.es/

 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (Sea el Primero en Puntuar)
Loading...
5 Comentarios
  1. octubre 6, 2014
  2. mayo 29, 2014
  3. mayo 28, 2014
  4. diciembre 15, 2012
  5. diciembre 14, 2012

Deje un Respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento a nuestra política de cookies.

CERRAR