Plantas Medicinales

Han Qing, Kong Xiang Mei, Zhao Yuan Ying, Li Zhi Ying

Primer Hospital anexo a la Universidad de Medicina de Xinxiang,

Weihui, 453100 Provincia de Henan

La quimioterapia es un importante método en el tratamiento de la leucemia, sin embargo produce a menudo fiebre alta que impide que el tratamiento sea llevado a cabo con éxito. Desde enero de 1992 hasta febrero de 1996 hemos aplicado el tratamiento según la diferenciación de síndromes de la MTCH en pacientes afectados de fiebre originada por la quimioterapia, consiguiendo resultados terapéuticos satisfactorios que se comentarán a continuación.

Datos clínicos

1. Datos generales: En estas series había 72 casos de leucemia que tuvieron fiebre durante la quimioterapia, de los cuales 42 eran varones y 30 eran mujeres, de edades comprendidas entre 16 y 59 años, con un promedio de 38.5 años. 47 casos tuvieron fiebre después del primer ciclo de quimioterapia, 10 casos durante el primer y 15 casos durante el segundo ciclo. La temperatura más alta alcanzó los 40.52C y la más baja los 38.59C, dando unos valores entre los 38.52C y los 39.9°C en 62 casos y más de 402C en 10 casos.

2. Reparto en grupos: Los 72 casos fueron divididos aleatoriamente en dos grupos: 42 casos en el grupo terapéutico y 30 en el grupo de control. Los signos clínicos que compartían los 72 casos eran palidez de cara, palidez de lengua y astenia. Se aplicó el tratamiento en el grupo terapéutico según la diferenciación de síndromes de la MTCH donde se determinaron 4 tipos de síndromes:

1) El tipo viento-frío caracterizado por aversión al frío, fiebre, adiaforesis, dolor de cabeza, capa de la lengua blanca y pegajosa y pulso flotante.

2) El tipo síndrome de Shaoyang caracterizado por fiebre, crisis alternantes de frío y calor, mareo y cefalea, sabor de boca amargo y garganta seca, capa de la lengua blanca y pegajosa e incluso ligeramente amarilla y pulso de cuerda.

3) El tipo de síndrome Yangming, caracterizado por fiebre , hiperhidrosis , sed con preferencia por bebidas frías, agitación, capa de la lengua amarilla y pegajosa y pulso fuerte y rápido.

4) El tipo humedad -calor, caracterizado por fiebre que subió por la tarde , sensación de plenitud gástrica , inapetencia , boca seca y pegajosa sin deseo de ingerir líquidos, deposiciones sueltas o secas, capa de la lengua gruesa , blanca y pegajosa o amarilla y pegajosa y pulso resbaladizo y rápido.

Métodos de tratamiento

1. En el grupo terapéutico se aplicó el principio terapéutico de reforzar el sistema defensivo del cuerpo para eliminar el factor patógeno, y se prepararon las prescripciones según el tipo de síndrome.

1) El tipo viento-frío:

• Notopterygium incisum (Qiang Huo) 10g
• Saposhnikovia divaricata (Fang Feng) 10g
• Cinnamomum cassia (Gui Zhi) rama 10g
• Astragalus membranaceus (Huang Qi) 10g
• Bup/eurum chinensis (Chai Hu) 10g
• Pogostemom cablin (Huo Xiang) 6g
• Eupatorium fortunei (Pei Lan) 6g
• Pueraria lobata (Ge Gen) 20g
• en forma de decocción, con 1 dosis diaria.

2) El tipo síndrome Shaoyang:

• Bupleurum chinensis (Chai Hu) 15g
• Scutellaria baicalensis (Huang Qin) 15g
• Gypsum fibrosum (Sheng Shi Gao Fen) polvo 15g
• Codonopsis pilosula (Dang Shen) 15g
• Pogostemom cablin (Huo Xiang) 6g
• Eupatorium fortunei (Pei Lan) 6g
• Notopterygium incisum (Qiang Huo) 6g
• Amomum cardamomum (Bai Kou) semilla 6g
• Pinellia ternata (Ban Xia) 6g
• Pueraria lobata (Ge Gen) 20g
• en forma de decocción, con 1 toma diaria.

3) El tipo síndrome Yangming:

• Gypsum fibrosum (Sheng Shi Gao Fen) polvo 30-60g
• Pueraria lobata (Ge Gen) 20g
• Anemarrhena asphodeloides (Zhi Mu) 12g
• Bupleurum chinensis (Chai Hu) l og
• Pogostemom cablin (Huo Xiang) 6g
• Eupatorium fortunei (Pei Lan) 6g

en forma de decocción, con 2 tomas diarias.

4) El tipo humedad-calor:

Criterios para los efectos terapéuticos y resultados

1. Criterios para los efectos terapéuticos

1) Eficacia rápida: la temperatura corporal se normalizó antes de 3 días sin reaparición de la fiebre.

2) Eficacia notable: la temperatura corporal se normalizó entre 3 y 7 días, sin reaparición de la fiebre.

3) Eficacia: la temperatura corporal disminuyó por debajo de 37.52C en un lapso de tiempo de 10 dias.

4) Ineficacia: No se consiguió disminución obvia de la fiebre en un lapso de tiempo de 10 días.

2. Resultado terapéuticos

De los 42 casos del grupo terapéutico se consiguió en 3 casos un efecto rápido, 18 casos un efecto notable, en 14 casos resultó el tratamiento eficaz y 7 casos no respondieron al tratamiento, con un promedio de eficacia total de 83.33%. En cuanto al grupo de control se consiguió en 3 de los 30 casos un notable efecto, en 10 casos eficacia y en 17 casos resultó el tratamiento ineficaz, con un porcentaje de 43.33% de eficacia total.

Discusión

1. La medicina moderna relaciona la fiebre inducida por quimioterapia en pacientes con leucemia en la mayoría de los casos con una infección y la trata a menudo con antibióticos. Sin embargo los resultados no suelen ser satisfactorios. La MTCH cree que la patogénesis principal del problema radica en la deficiencia en el origen combinado con un exceso manifiesto. La leucemia está producida por una pérdida e insuficiencia de la sustancia basa) y el Yuan Qi, y una insuficiencia de Qi y Sangre que implica principalmente a Corazón, Bazo y Riñón.

La quimioterapia perjudica al Yuan Qi del cuerpo humano, lo que puede empeorar más adelante el estado del paciente y por eso hacerle más susceptible a la invasión de patógenos externos. Por esa razón, el principio terapéutico fundamental debería ser el refuerzo de la capacidad defensiva para eliminar los patógenos. Al mismo tiempo que se eliminan los patógenos, se administran drogas como Astragalus membranaceus (Huang Qi) y Codonopsis pilosula (Dang Shen) para poder eliminar los patógenos sin perjudicar la capacidad defensiva.

2. Durante el desarrollo del tratamiento veíamos que todos los pacientes mostraron en más o menos grado signos de humedad interna, por ejemplo inapetencia y una capa de la lengua pegajosa, y que de los 72 casos observados pertenecían 44 casos al tipo humedad-calor con debilidad y daño de Bazo y Estómago como factor etiológico principal. Por eso se prescribieron drogas para eliminar humedad para varios tipos de fiebre en pacientes con leucemia.

3. Nuestro tratamiento se basaba en la diferenciación de signos y síntomas según la MTCH. Se administraron Notopterygium incisum (Qiang Huo), Pogostemon cablin (Huo Xiang), Bup/eurum chinense (Chai Hu) y Pueraria lobata (Ge Gen) para obtener una rápida y efectiva eliminación de la fiebre. Gypsum fibrosum (Sheng Si Gao Fen) en polvo debía reducir la temperatura corporal sin producir diaforesis. No obstante el uso de Gypsum fibrosum debería pararse tan pronto que la fiebre haya bajado para evitar un daño de Bazo y Estómago.

Journal of Traditional Chinese Medicine

Artículo por gentileza  de: http://www.mtc.es/

Los hongos en la piel mcuhas veces se transforman en problemas muy dífíciles de eliminar, sobre todo el de la uña, y muchos medicamentos que pueden erradicar el problema, pueden dejar daños permananetes en nuestro hígado, no debemos desesperarnos, hay un remedio eficaz.

Gao Ron Lin, Li Lian Cheng

Supervisor: Lu Zhi Zheng

Hospital Guang An Men anexo a la Academia de Medicina Tradicional China, Beijing 100053

El Profesor Lu Zhi Zheng, médico jefe del hospital Guang An Men, ha id acumulando una larga experiencia durante sus 60 años de práctica clínica. Su método de regular el Bazo y Estómago se ha mostrado muy efectivo en el tratamiento de la angina de pecho. Desde el marzo de 1991 hasta el diciembre de 1993, bajo la coordinación del hospital Guang An Men, 10 hospitales provinciales y municipales han colaborado para hacer un seguimiento clínico de este método terapéutico en 300 casos de angina de pecho. A continuación se comentarán los resultados.

Datos clínicos

En estas series había 300 casos de angina de pecho, de los cuales 233 estaban ingresados y 67 recibieron tratamiento en consultas externas. Había 132 pacientes femeninos y 168 masculinos, con edades comprendidas entre 33 y 89 años y un promedio de 51.9 años. La evolución patológica oscilaba entre 1 semana y 30 años, con un promedio de 35.2 meses. Respecto a la diferenciación de síndromes pertenecían 144 casos al síndrome de insuficiencia de Qi en el Jiao medio, 98 a la acumulación interna de TAN y 58 a la retención de humedad patógena. En 114 casos el dolor era suave, en 156 moderado y en 30 fuerte. Las crisis de dolor variaban entre dos veces a la semana como mínimo y 12 veces al día como máximo, con un promedio de 3.1 veces al día. En 165 casos el dolor duraba más de 5 minutos en cada crisis.

Métodos de tratamiento

En base a la diferenciación de síndromes los 300 casos fueron tratados durante 4 semanas con el método de regulación de Bazo y Estómago según el Prof. Lu Zhi Zheng.

1. Síndrome de insuficiencia de Qi del Jiao medio

Este síndrome se manifestaba por dolor intermitente difuso que empeoraba con el movimiento, acompañado de palpitaciones, respiración superficial, astenia, inapetencia, distensión abdominal y deposiciones sueltas. Se caracterizaba también por una lengua hipertrófica o marcas dentales con capa fina blanca y pulso sumergido, filiforme y débil o rugoso.

Prescripción:

• Codonopsis pilosula (Dang Shen) 9-12g
• Atractylodes macrocephala (Chao Bai Zhu) tostada 9-12g
• Poria cocos (Fu Ling) 9-12g
• Citrus reticulata (Chen Pi) 6-9g
• Amomum villosum (Sha Ren) 1.5-6g
• Saussurea lappa (Mu Xiang) 3-9g
• Citrus aurantium (Zhi Shi) fruto inmaduro 6-12g
• Cinnamomum cassia (Gui Zhi) rama 1.5-6g
• Paeonia lactiflora (Bai Shao) 6-12g
• Salvia miltiorrhiza (Dan Shen) 6-12g
• Glycyrrhiza uralensis (Zhi Gan Cao) tratada 6-10g

En caso de aparición de palpitaciones notables, insomnio con muchos ensueños y propensión a tener miedo o pánico, se administraron además dosis altas de Glycyrrhiza uralensis (Zhi Gan Cao) tratada, 12g Ziziphus espinosa (Suan Zao Ren) y 3g de polvo de Succinum (Hu Po), en forma de decocción.

Si se observaban petequias en la lengua con estasis sanguíneo muy pronunciado, se añadía 6g de Carthamus tinctorius (Hong Hua) y 6g de Ligusticum chuanxiong (Chuan Xiong). Cuando se presentaban síntomas de vértigo y visión borrosa, se añadía 9g de Pueraria lobata (Ge Gen).

2. Síndrome de acumulación interior de TAN

Este síndrome se caracterizó principalmente por la sensación de opresión torácica o dolor torácico irradiando hacia la espalda, sensación de plenitud torácica, tos con disnea, nausea, astenia, obesidad, lengua de color rojo claro o ligeramente oscuro con capa gruesa y pegajosa y pulso de cuerda y resbaladizo o sumergido.

Prescripción:

• Pinellia ternata (Ban Xia) 6-10g
• Citrus reticulata (Chen Pi) 3-9g
• Fu Ling (Poria cocos) 9-15g
• Acorus gramineas (Chang Pu) 6-10g
• Curcuma aromatica (Yu Jin) 6-10g
• Trichosanthes kirilowii (Gua Lou) fruto 10-15g
• Citrus aurantium (Zhi Shi) fruto inmaduro 6-12g
• Coptis chinensis (Huang Lian) 1.5-6g
• Bambusa breviflora (Zhu Ru) 9-12g
• Inula britannica (Xuan Fu Hua) 6-12g
• Glycyrrhiza uralensis (Gan Cao) 3-6g

En pacientes con sabor de boca amargo, irritabilidad y capa de la lengua amarilla, se añadía 9g de Gardenia jasminoides (Zhi Zi) y se aumentó la dosis de Coptis chinensis ( Huang Lian) hasta 9g. Cuando se presentó constipación, se utilizó dosis altas de Trichosanthis kirilowii (Gua Lou) y se añadió 3g de Rheum palmatum (Sheng Da Huang).

Si se mostraron signos de TAN y humedad, se añadía 6g de Gleditsia sinensis (Zao Jiao Zi) y se aumentó considerablemente la dosis de Acorus gramineas ( Chang Pu). Cuando el paciente mostraba signos de insuficiencia Yang de Corazón junto con frialdad de extremidades, tez pálida, pulso filiforme, débil y hundido o pulso débil y lento, se añadían 6g de Aconitum carmichaeli (Fu Zi) tratada y 9g de Epimedium grandiflorum (Xian Li Pi).

3. Síndrome de retención de humedad patógena

En este caso se presentó congestión torácica acompañado de dolor que empeoraba en días de lluvia, inapetencia, boca pegajosa sin deseo de ingerir líquidos, náuseas, sensación de pesadez en las extremidades, mareo, defecaciones incompletas, micción con orina turbia, lengua hipertrófica con marcas dentales y capa gruesa y pegajosa, pulso filiforme y disperso.

Prescripción:

• Prunus armeniaca (Xing Ren) 6-10g
• Coix lachryma -jobis (Yi Yi Ren ) 10-15g
• Amomum cardamomum (Bai Kou Ren) semilla 3-6g
• Pogostemon cablin (Huo Xiang) 6-1 Og
• Nelumbo nucifera (He Geng) flor 6-1 Og
• Magnolia officinalis (Cuan Hou Pu) corteza 6-1 Og
• Acorus gramineas (Chang Pu) 6-12g
• Pinellia ternata (Ban Xia) 6-12g
• Poria cocos (Fu Ling) 9-15g
• Citrus aurantium (Zhi Qiao) fruto inmaduro 6-1Og
• Coptis chinensis (Huang Lian) 3-6g
• LIU YI SAN 10-15g

En caso de signos evidentes de humedad-calor, como sabor amargo y boca pegajosa, capa de la lengua amarilla y pegajosa y pulso débil y rápido, se añadían 12g de Artemisia scoparia (Yin Chen Hao), 9g de Scutellaria baicalensis (Huang Qin) y Coix lachryma-jobis (Sheng Yi Ren) crudo.

En pacientes con síntomas de humedad – frío, como frío en el abdomen y deposiciones sueltas, capa de la lengua blanca y pegajosa y pulso débil y lento, se eliminó de la receta Scutellaria baicalensis y Liu Yi San y se añadió 6g de Zingiber officinalis (Gan Jiang), 9g de Atractylodes lancea (Cang Zhu) y se utilizó Coix lachryma jobis (Chao Yi Ren) tostado.

Para pacientes con estasis sanguíneo, dolor punzante intermitente y petequias en la lengua, se añadió 6g de Carthamus tinctorius, 15g de Salvia miltiorrhiza (Dan Shen) y 1.5-3g de Santalum album (Tan Xiang).

Antes de iniciar el tratamiento se suspendieron todas las drogas antianginosas con excepción de la nitroglicerina cuya administración se permitió durante la crisis, en los casos farmacodependientes.

Resultados terapéuticos

Después del tratamiento, la angina de pecho se había eliminado en la mayoría de los pacientes. De los 300 casos tratados se consiguió en 181 casos (60.3%) una mejoría notable, 105 (35%) habían mejorado y en 14 (14.7%) no había efectos terapéuticos, con un porcentaje de efectividad de 95.3%.

El ECG antes del tratamiento había indicado isquemia en el miocardio; después del tratamiento el ECG 69 casos habían mejorado notablemente, 73 (25.4%) habían mejorado y 144 (50.2%) no experimentaron ninguna mejoría; en un caso se constató un empeoramiento, siendo el porcentaje de efectividad 49.9%. Los 147 casos del grupo necesitaban tomar nitroglicerina. Después del tratamiento se quitó la nitroglicerina en 79 casos (53.8%), o se disminuyó la dosis por más de 50% en 44 casos (29.9%) o se disminuyó la dosis por menos de 59% por ciento en 24 (16.3% casos).

Casuística

La Sra. Li, de 67 años, se presentó a la consulta el 24 de julio de 1991. La paciente se quejaba de sensación de dolor y opresión en el pecho de más de 2 años de evolución, agravándose con la respiración en los últimos 3 meses. Ella refería la sensación de opresión dolorosa en el tórax, cinco crisis diariamente, de una duración de 3-6 minutos.

Entre los síntomas acompañantes destacaron plenitud epigástrica, inapetencia, nauseas, boca pegajosa y amarga, irritabilidad, vértigo y sensación de pesadez de cabeza y extremidades, obesidad, lengua roja con capa gruesa, pegajosa y amarilla y pulso sumergido, resbaladizo, de cuerda y rápido. El ECG mostró un ritmo sinusal e isquemia en el miocardio inferior. Se le diagnosticó una obstrucción del Qi debido a la retención interna de TAN que se transformó en calor. Según términos de M.O. se trataba de una angina de pecho por cardiopatía coronaria.

Convenía aplicar el principio terapéutico de tonificar el Bazo y eliminar calor, utilizando la siguiente prescripción, con una dosis diaria durante 7 días:

• Pinellia ternata (Ban Xia) 10g
• Citrus reticulata (Chen Pi) 10g
• Poria cocos (Fu Ling) 15g
• Acorus gramineas (Chang Pu) 10g
• Curcuma aromatica (Yu Jin) l og
• Trichosanthes kirilowii (Gua Lou) fruto 12g
• Citrus aurantium (Zhi Shi) fruto inmaduro 109
• Coptis chinensis (Huang Lian) 9g
• Bambusa breviflora (Zhu Ru) 12g
• Inu/a britannica (Xuan Fu Hua) 12g
• Gardenia jasminoides (Chao Zhi Zi) tostada 6g
• Glycyrrhiza uralensis (Gan Cao) 6g.

 A la segunda visita, la sensación de congestión torácica se había aliviado, la plenitud epigástrica y las náuseas habían remitido y el apetito había mejorado, siendo la lengua sólo ligeramente roja con capa amarilla y algo pegajosa, el pulso de cuerda y resbaladizo, indicando una disminución de humedad – calor. Se prescribió otras siete dosis de la antes mencionada fórmula, quitando Gardenia jasminoides (Chao Zhi Zi) tostada. Con la tercera visita el dolor torácico, el vértigo y la pesadez de la cabeza habían desaparecido, lo que marcó nuevamente una mejoría de su estado. Se repitió durante 7 días más la misma prescripción y se pudo comprobar en la cuarta visita que todos los síntomas y signos habían remitido, con lo cual se concluyó el tratamiento con otro ciclo de tratamiento de 7 días de duración para consolidar el efecto terapéutico.

Comentario

El método regulador de Bazo-Estómago del Prof. Lu Zhi Zheng ha abierto un nuevo campo para el tratamiento de la enfermedad coronaria. El profesor cree que el estancamiento del Qi en el tórax es la consecuencia de la disfunción de Bazo y Estómago por una alimentación irregular y que el método regulador de Bazo-Estómago es la terapia más adecuada para combatirla.

El correcto funcionamiento de Bazo y Estómago aseguran una adecuada circulación de Qi y Sangre, y, cuando el Bazo cumple con su función de transformación y transporte, Tan y humedad pueden ser catabolizados y el estasis sanguíneo eliminado, por lo cual se consigue una circulación armoniosa de Qi y Sangre en el tórax, es decir la supresión del dolor.

El método regulador de Bazo-Estómago del Prof. Lu Zi Zheng consiste en la activación del Qi del Jiao medio, la tonificación del Bazo eliminando TAN y humedad. Este método aporta un efecto terapéutico beneficioso en el tratamiento de las enfermedades cardiacas, ya que pone en relieve la concepción holística de la MTCH, tratando la raíz de la enfermedad en base a la diferenciación de síndromes.

Artículo por gentileza  de: http://www.mtc.es/

Li Xue Ming, Hospital Provincial de Medicina Tradicional China de Zhejiang,

Provincia de Zhejiang 310006

La infección del tracto urinario pertenece a la categoría de estranguria según la MTCH, especialmente la infección de tipo calor. En la fase inicial la patología se presenta a menudo en forma de infección aguda del tracto urinario, caracterizada por la acumulación de humedad-calor en el Jiao inferior y la disfunción de la vejiga urinaria, lo que pertenece al síndrome de exceso.

Cuando fracasa el tratamiento y aparecen múltiples recidivas, los factores patógenos acaban indudablemente perjudicando el Yuan Qi, lo que conduce al principio a una insuficiencia Yin de Hígado y Riñón. Más adelante, en patologías prolongadas, causa una insuficiencia del Qi (Yang) de Bazo y Qi (Yang) de Riñón ya que la insuficiencia Yin afecta al Yang. Cuando la capacidad inmunitaria está debilitada y los factores patógenos pueden acceder fácilmente al organismo, el síndrome se ha convertido en síndrome mixto de insuficiencia y exceso, donde la debilidad del sistema inmunitario domina, lo que representa una característica de la infección crónica del tracto urinario.

Para tratar estos casos crónicos, se consigue difícilmente un buen resultado si se persiguen los métodos de tratamiento apropiados para los casos agudos que utilizan drogas que eliminan calor, favorecen la diuresis y tratan la estranguria, todas ellas amargas, frías y muy diuréticas. El sabor amargo produce sequedad, la naturaleza fría perjudica al Yang y la fuerte diuresis perjudica al Riñón, de forma que después de su administración aparecen síntomas como astenia, molestias en la zona lumbar, inapetencia y deposiciones sueltas, incluso edema facial y de pies en casos graves. Por esos motivos lo más indicado para la selección de las drogas es utilizar drogas tonificantes para combatir la insuficiencia y combinarlas con drogas que eliminan los factores patógenos.

En cuanto al principio de la tonificación, los métodos de tratamientos tendrían que basarse en reforzar la constitución individual para tonificar el Yin, tonificar el Qi o calentar el Yang. Para eliminar los patógenos, se tendrían que utilizar diferentes drogas con dosis variadas según el grado de debilidad constitucional del paciente, utilizando estratégicamente las drogas más idóneas y reducir al máximo su efecto perjudicial, lo que es el punto clave del tratamiento.

En la práctica, para pacientes con acumulación de calor en el Jiao inferior debido a la insuficiencia Yin de Hígado y Riñón, se recomienda utilizar la fórmula del médico Zhu Dan Xi DA BU YIN WAN (Píldora para reforzar la sustancia basa¡) y DA CHI SAN (Polvo para tratar la orina oscura), añadiendo entre otros Dianthus superbus (Qu Mai), Polygonum aviculare (Bian Xu), Sophora flavescens (Ku Shen), Alisma orientale (Ze Xie). Se aconseja evitar el uso de la Aristolochia manshuriensis (Mu Tong) en el tratamiento de infecciones crónicas del tracto urinario porque no favorece la función del Riñón.

En pacientes con insuficiencia de Qi o Yang de Bazo y Qi o Yang de Riñón, cuya insuficiencia de Yang es leve, está indicada la fórmula BAO YUAN TANG (Decocción para reforzar el Yuan Qi) añadiendo Eucommia ulmoides (Du Zhong), Cibotium barometz (Gou Qi) para tonificar Riñón; Rehmannia glutinosa (Shu Di) tratada y Corpus officinalis (Shan Zhu Rou) fruto para tonificar el Yin y contrarrestar el efecto calentador y secante de Cinnamomum cassia (Rou Gui) corteza; Hibiscos mutabilis (Bai Jin Hua), Pyrrosia sheareri (Shi Wei), Dianthus superbus (Qu Ma) y Polygonum aviculare (Bian Xu) para favorecer la diuresis y eliminar los factores patógenos.

En caso de insuficiencia Yang notable se utiliza GUI FU BA WEI WAN (Píldoras de ocho drogas incluyendo Aconitum carmichaeli y Cinnamomum cassia corteza) como prescripción principal suprimiendo Paeonia suffruticosa (Mu Dan Pi) y Alisma orientale (Ze Xie) y añadiendo Eucommia ulmoides (Du Zhong), Epimedium grandiflorum (Xian Ling Pi) y Astragalus membranaceus (Huang Qi) para combatir la insuficiencia. Se añade Portulaca oleracea (Ma Chi Xian), Scutellaria barbatea (Ban Zhi Lian), Piper cubea (Bi Cheng Qie) y Smilax glabra (Tu Fu Ling) para eliminar los factores patógenos.

Quisiera mencionar las siguientes cuatro drogas:

Portulaca oleracea (Ma Chi Xian), Scutellaria barbatea (Ban Zhi Lian), Smilax glabra (Tu Fu Ling) y Hibiscus mutabilis (Bai Jin Hua), todas ellas de sabor ligeramente amargo, por lo tanto drogas Yang dentro de la categoría Yin. Cuando se utilizan en casos de insuficiencia de Qi o Yang de Bazo y Qi o Yang de Riñón, pueden eliminar los factores patógenos y las bacterias.

El autor ha utilizado estas drogas durante muco tiempo, sin observar efectos secundarios. Piper cubea (Bi Cheng Qie), una droga detoxicante de sabor picante y naturaleza caliente, ejerce un efecto calentador sobre el Jiao medio y tonificante del Estómago, indicada para pacientes afectados de distensión gástrica y pérdida de apetito debido a la insuficiencia Yang. Cuando se utiliza Piper cubea (Bi Cheng Qie) en combinación con drogas amargas y frías como Coptis chinensis (Chuan Lian) de la provincia Sichuan y Phellodendron amurense (Huang Bai), se puede contrarrestar los efectos adversos de estas drogas amargas y frías ya que podrían perjudicar a Estómago y Bazo.

Artículo por cortesía de : http://www.mtc.es/

La esterilidad femenina es la incapacidad de engendrar en edad fertil. En este vídeo conocerás las plantas medicinales que se usan para corregir este problema.

D. Carlos Llopis Martinez

Ldo. Farmacia por la Universidad de Valencia

Prof. Fitoterapia China de la Escuela Superior MTC

Sinónimos:

Dendranthema morifolium (Ramat.) Tzvel

Chrysanthemum indicum L.

Chrysanthemum tripartium Sw.

Chrysanthemum procumbens Lour.

Chrysanthemum sinense Sabine.

Pyretrum indicum Cass.

Pvretrum sinense DC.

Pinyin: JU HUA

Nombre científico inglés: Flos Chrysanthemi

Familia: Compuestas

Son flores compuestas por numerosas florecillas simples reunidas en un mismo receptáculo floral.

Se caracteriza por presentar una flor en forma de capítulo, que contiene centenares de florecillas diminutas con una corola amarilla o blanquecina, de cinco estambres y un pistilo dividido en dos ramitas con sendos estigmas. Cuanto mayor sea el capítulo, mayor será el número de flores del mismo.

Fruto con muchas semillas, que corresponde a un fruto por cada flor diminuta, y por tanto con numerosos frutos pequeños.

Las dimensiones de las cabezuelas varía en gran medida según el tipo de especie que se trate.

Entre las plantas de la misma familia pocas veces se ve tan gran disparidad en el tamaño de las partes orgánicas. Por ejemplo: los capítulos del crisantemo oscilan entre 2 y 4 cm., mientras que los del girasol presentan 50 cm o más. Es ciertamente una gran oscilación de tamaños.

Incluso hay determinadas especies de la familia de las compuestas con capítulos mucho más pequeños, del orden de algunos m/m.

Cada una de las florecillas tiene sus partes florales como cualquier otra flor, pero con alguna diferencia:

• En general el cáliz desaparece como tal y en su lugar hay una corona membranosa o escamosa y frecuentemente muy villosa, con pelos simples o plumosos, que constituyen el vilano y servirá como elemento de dispersión de las semillas a través del viento. Se trata de un dispositivo volador.

• La corola también varía mucho, generalmente es tubular con cinco dientes que corresponden a los pétalos soldados, este tipo de flores se encuentra en el interior del receptáculo floral, y en las líneas externas, en la periferia, aparecen una florecillas con corola que tiene forma de lengüeta y con tres dientes apicales, por lo que se denominan flores liguladas.

• También hay especies que solo presentan flores liguladas tanto en la periferia como en el interior del disco, todas son iguales, únicamente que en este caso la lengüeta tiene cinco dientes en vez de tres.

Presentan cinco estambres con los filamentos unidos a la corola y las cinco anteras soldadas por sus bordes en una sola pieza tubular, por el interior de la cual, aparece el estilo que se divide en dos ramitas con sendos estigmas en sus extremos.

Esta familia se compone principalmente de plantas herbáceas y con gran diversidad de especies, algo más de 12.000. Siendo las leñosas las más raras.

Los órganos destinados a almacenar sustancias de reserva son los tallos, las raíces, y sobre todo los receptáculos florales, donde abundan los principios amargos, mayormente.

Subfamilia: Tubuliferas:

Se caracteriza por presentar corolas generalmente regulares, con flores tubulares en el interior del receptáculo floral y liguladas en la periferia, las tubulares con cinco dientes, mientras que las liguladas con tres dientes.

Parte utilizada: Flores, sumidades floridas.

Descripción botánica:

Planta herbácea bienal o perennizante, que incluso puede llegar a los 150 cm. de altura. Tallo anguloso y endurecido en su base y muy ramificado en el extremo superior. Tallos erectos y estriados.

Parte apical del tallo muy ramificada formando un ramillete de cabezuelas donde todas ellas llegan a la misma altura.

Hojas pecioladas, ovales o redondeadas. Hojas divididas sin llegar a formar pinnas, y con muchas vellosidades. Estas, presentan una disposición alterna, de 3’5-5 cm. de longitud, por 3-4 cm. De ancho. Con lóbulos divididos, alargados, muy numerosos y dentados.

Florece de primavera a verano.

El botón central es amarillo de flores tubulares y la periferia de flores liguladas, generalmente blancas con lígulas aovadas y con tres dientes en el ápice. Inflorescencias de corimbos uniflorales, ligeramente pedunculadas. Con pequeñas inflorescencias terminales, de aproximadamente 5 cm. de diámetro.

Flores apicales amarillentas y pequeñas, en corimbos terminales, con cáliz verduzco. Involucro con escamas oblongo-ovales. Flores ligulares unisexuales blancas o purpúreas, de 5 m/m de longitud, y discos florales con cánulas tubulares de 2’5 m/m de longitud. Las flores centrales son tubulares bisexuales y muy numerosas, todas ellas con cinco estambres, de color amarillo.

Gineceo bicarpelar, unilocular inferior, con un sólo óvulo con placenta basa¡. Un estilo bífido, dividido en dos ramitas con sendos estigmas. Frutos glabrosos en forma de aquenio ovoide. Los frutos son formados por una sola semilla, son secos y no se abren en la maduración. Son muy pequeños al menos de 1 m/m.

Distribución geográfica: Es originaria de Oriente, China y Japón principalmente. Su hábitat se encuentra en lugares frescos y herbáceos, adaptándose satisfactoriamente a la flora Europea, apareciendo prácticamente en toda la Península. En la actualidad se trata de una especie muy cosmopolita

Propiedades: Tiene sabores picantes, dulces y amargos, con una naturaleza fresca o ligeramente fría. Actúa en el ámbito de los meridianos de Pulmón y de Hígado principalmente, también actúa en el ámbito de meridiano de Estómago.

Composición química: Los componentes mayoritarios son flavonas, aceites esenciales (Chrysadiol, borneol, acetado bornyl llamado también alcanfor de manzanilla), pigmentos (chrysanthemina, chrisanthemaxanthina), adenina, colina, vitamina B1, taninos, ceras, gomas… La cantidad de Chrysanthemina, puede llegar a ser incluso del orden del 7%

Flores, hojas, tallos: aceites volátiles

Flores: 0.13% aceites volátiles

Chrysanthemina, adenina, stachydrina, vitamina A, vitamina B1,.. Glucósidos flavonoides Adenosina, cumarinas y alcaloides

Esencias: 0.02-0.07% alcanfor de manzanilla = borneol ceras, gomas, azúcares

Acción en MTC:

• Dispersa los factores patógenos externos viento y calor, es una acción diaforética. Dispersa el viento y clarifica el calor.

• Dispersa el viento interno también.

• Purifica, dispersa el calor de Hígado. Calma, tranquiliza el YANG de Hígado.

• Neutraliza las toxinas. Remueve toxinas.

• Aclara la vista, relaja los ojos.

• Tónico estomacal y emenagogo.

• Remedio popular en casos de resfriados comunes debidos a viento-calor patógeno, que se manifiesta con dolores de cabeza, vértigo, conjuntivitis aguda, hipertensión.

Acción farmacológica:

• Antibacteriana, antifúngica y antiviral. Las preparaciones de Flos Crhysanthemi en investigaciones “in vitro” se ha demostrado una acción inhibitoria sobre el crecimiento de Staphilococcus aureus, Streptococcus hemoliticus, Escherichia coli, Bacyllus typhi, Shigella sp.

• Antiespirochaetas.

• Antipirética, sedante.

• Antihipertensiva. Dilata las arterias coronarias y aumenta la fluidez de sangre (para patologías cardiacas coronarias como “angor pectoris”).

• Antiinflamatoria.

• Antihipertensivo: las preparaciones de Flos Chrysanthemi combinadas con Lonicera japónica (flores de madreselva), son muy útiles en el tratamiento de la hipertensión y también de la arteriosclerosis, debido principal mente a un ascenso de YANG hepático. Tiene una acción supresora sobre el centro que controla los vasos sanguíneos, produciendo una dilatación de los mismos, lo que se traduce en un efecto hipotensivo.

Estudios clínicos:

• Efecto- antifúngico: El extracto acuoso de Chrysanthemum morifolium inhibe el crecimiento de los hongos, principalmente del género de los Dermatomyces.

• Efectos en el sistema cardiovascular: El extracto hidroalcohólico de Chrysanthemum dilata los vasos coronarios y aumenta la fluidez coronaria.

• Efecto antimicrobiano: “In vivo”, el extracto acuoso o bien la decocción tienen acciones inhibitorias sobre organismos patogénicos como el virus de la influenza y leptospirosis. “In vivo” se ha demostrado que los aceites volátiles, destilados de las partes aéreas de la planta fresca, fortalecen la acción antibacteriana frente a Streptococcus aureus, Escherichia coli, Shigella flexneri, Pseudomonas aeruginosa, Diplococcus pneumoniae

• Enfermedades coronarias, hipertensión, arteriosclerosis. Chrysanthemum morifolium (flores), Lonicera japonica (flores), Sophora japonica (flores), Crataegus cuneata (frutos).

• Infecciones en las vías respiratorias altas, Bronquitis. Tonsilitis. Chrysanthemum morifolium (flores), Lonicera japonica (flores), Glycyrrhiza uralensis, Sterculia scaphigera (frutos). Muy efectivo en el tratamiento de la faringitis y en la sequedad de garganta.

• Conjuntivitis: Chrysanthemum morifolium Chryptotympana atrata Prunella vulgaris Tribulus terrestris Chrysanthemum morifolium Lycium barbarum Rehmannia glutinosa (tta)

• Efectos secundarios: En caso de decocciones muy concentradas, o uso de extractos acuosos muy concentrados y a muy elevadas dosis y durante largos periodo de tiempo podría presentar efectos secundarios como: dolor abdominal, diarrea, incluso alteración gastrointestinal. Mucho más raro sería la aparición de una dermatitis por contacto.

• Toxicidad: Presenta una muy baja toxicidad. En los estudios de toxicidad realizados con ratas de laboratorio, tras la administración de extracto fluido del orden de 100 gr./kgr. Las alteraciones fueron inexistentes.

Combinaciones:

1. Dolores de cabeza

• Chrysanthemum morifolium

• Ligusticum chuanxiong

• Paeonia suffruticosa

2. Acúfenos, visión borrosa

• Chrysanthemum morifolium

• Lycium barbarum

• Ophiopogon japonicus

3. Inflamaciones dolorosas, ligeramente supurativas, sudoraciones con calor tóxico a nivel superficial

• Chrysanthemum morifolium

• Paeonia suffruticosa

4. Forúnculos, carbunco

• Chrysanthemum indicum

• Lonicera japonica

En estos casos se suele utilizar más frecuentemente Chrysanthemum indicum ya que es de naturaleza más fría y por tanto elimina más fácilmente el calor tóxico.

5. Dolor de cabeza, acúfenos, vértigos, debido a viento calor que asciende

• Chrysanthemum morifolium

• Gastrodia e/ata También se utiliza en casos de convulsiones infantiles, debido a una producción de viento interno de Hígado.

Indicaciones:

1. Casos de oftalmias provocadas por viento, calor. Oftalmias con inflamación y dolor de cabeza con fiebre incluso. Resfriado común debido a una afección de viento-calor, y acompañado de fiebre, dolor de cabeza, enrojecimiento de ojos, estasis de sangre en ojos. Para el resfriado común de tipo viento-calor, y patologías febriles estacionarias en su fase primaria y con síndromes superficiales.

2. Digestiva. Tiene acciones antiespasmódicas, debido a la inhibición del viento interno que provoca espasmos y dificulta la digestión y la acumulación de calor en este órgano.

3. Vértigos, cefaleas, debidas a ataques de viento patógeno En casos de exceso de YANG de Hígado que provoca una ascensión patológica de YANG Hepático, entonces debemos eliminar este exceso de calor que provoca hipoactividad de Hígado y se manifiesta en dolor de cabeza, acúfenos…

4. Hipertensión. Acción hipotensora.

5. Tratamiento de enfermedades oculares debido a fuego de Hígado. En casos de síndrome de fuego hepático con enrojecimiento, inflamación y dolor de los ojos. Para visión borrosa debido a una hipofunción de Hígado, en estos casos se suele acompañar de drogas que tonifiquen el YIN de Hígado, para refrescarlos y dispersar el calor, por ejemplo: Lycium barbarum, Rehmannia glutinosa. Casos de viento-calor en meridiano de Hígado que se manifiesta con enrojecimiento, sequedad de ojos o bien con excesivo lagrimeo, debido a una insuficiencia de YIN de Hígado y Riñón, con síntOmas: picor de ojos, visión borrosa, acúfenos, dolor de cabeza, debido a un ascenso de YASNG de Hígado

6. Como dispersante de calor tóxico, casos de carbunco debido a calor intenso, entonces se suele utilizar más frecuentemente la especie Chrysanthemum indicum por presentar una naturaleza más refrescante.

7. Ginecología: aplicaciones tópicas en casos de cervicitis crónicas.

8. El extracto fluido de la planta fresca aplicado tópicamente es bactericida y antiflogístico.

9. La especie Chrysanthemum indicum suele utilizarse también como digestiva mientras que la especie Chrysanthemum morifolium suele utilizarse más como sedante, refrescante de la cabeza en casos de influenza. También se utiliza la infusión en forma de baños oculares, en los casos de conjuntivitis.

Contraindicaciones:

Casos de diarrea por insuficiencia de Qi.

Posología:

3-18 gr. En casos de calor severo se utilizan dosis máximas.

Journal Tradicional Chinese Medicine

Fuente: http://www.mtc.es/

La sandía es una de las fuentes más ricas en citrulina, la citrulina potencia la erección masculina porque relaja los vasos sanguíneos, se le conoce como la viagra vegetal.

Lin Zong Guang

Segundo Hospital Textil, Shanghai

La esofagitis por reflujo hace referencia a cambios de tipo inflamatorio de la mucosa esofágica que se debe al reflujo de ácido desde el estómago hacia el esófago. Se caracteriza por cambios patológicos como congestión de la mucosa esofágica, edema, erosión o incluso formación de úlceras. Las manifestaciones clínicas principales son sensación de quemazón retroesternal después de la anteflexión del tronco o el ejercicio intenso que puede irradiar hacia la zona cervical, acompañado de regurgitación de flujo agrio o comida hasta la faringe o cavidad bucal, y en fase avanzada la aparición de disfagia por estenosis del esófago como consecuencia de cicatrices en el mismo.

La MTCH clasifica esta patología como “regurgitación de comida del estómago” o “regurgitación ácida” cuya patogénesis se explica cómo debilidad y alteración de Estómago y Bazo o descenso del Qi de Estómago impedido por la retención de calor-humedad o TAN en el Jiao medio. Clínicamente se hace la siguiente clasificación:

1)      Calor-humedad en Estómago

Caracterizado por plenitud y sensación de ardor en el estómago, regurgitación ácida, boca seca con sabor amargo, irritación y malhumor, orina oscura, constipación, lengua roja con capa amarilla y pegajosa y pulso de cuerda y resbaladizo. El principio terapéutico debería consistir en eliminar el calor gástrico y la humedad y regular el Estómago. Se utiliza la fórmula HUANG LIAN WEN DAN TANG modificada, con los siguientes componentes:

• Coptis chinensis (Huang Lian) 10g
• Pinellia ternata (Zhi Ban Xia) tratada 10g
• Citrus reticulata (Qing Pi) 6g
• Poria cocos (Fu Ling) 10g
• Bambusa breviflora (Chao Zhu Ru) tostado 10g
• Atractylodes lancea (Cang Zhu) 10g
• Citrus aurantium (Zhi Shi) fruto inmaduro 10g
• Taraxacum mongolicum (Pu Gong Ying) 30g
• Scutellaria baicalensis (Chao Huang Qin) tostado 10
• Glycyrrhiza uralensis (Gan Cao) 6g

2)      Estasis de TAN en Estómago.

Caracterizado por plenitud y sensación de malestar gástrico, regurgitación de flema y comida no digerida que se alivia con el vómito, capa de la lengua blanca y pegajosa. El principio terapéutico es la eliminación del TAN para restablecer la función del Estómago. Se utiliza la fórmula PING WEI SAN (Polvo eupéptico) modificada en combinación con DAO TAN TANG (Decocción para expulsar el TAN), como viene indicado a continuación:

• Atractylodes lancea (Cang Zhu) 10g
• Magnolia officinalis 10g
• Pinellia ternata (Zhi Ban Xia) tratada 10g
• Citrus reticulata (Chen Pi) 6g Poria cocos (Fu Ling) 10g
• Citrus aurantium (Zhi Shi) fruto inmaduro 10g
• Arisaema cum bile (Dan Nan Xing) 10g
• Brassica alba (Bai Jie Zi) l og Glyccyrhiza uralensis (Gan Cao) 6g.

3) Insuficiencia Yang de Bazo y retención de frío.

Los pacientes afectados por este síndrome representan los casos más crónicos, con frecuentes crisis o pacientes con historial de insuficiencia Yang de Bazo. Las manifestaciones clínicas son astenia, inapetencia, plenitud y distensión gástrica después de comer, regurgitación ácida y de comida no digerida, deposiciones blandas, tez apagada, lengua pálida con capa fina blanca y pulso filiforme y débil. El principio terapéutico consiste en calentar el Jiao medio para reforzar el Bazo, regular el Estómago y controlar el ascenso patológico del Qi gástrico. Está indicada la fórmula DING XIANG TOU GE SAN (Polvo de clavos para controlar la regurgitación) modificada. Sus ingredientes son:

• Syrygium aromaticum (Ding Xiang) 6g
• Saussurea lappa (Mu Xiang) 10g
• Ammomum villosum (Sha Shen) 3g (se añade más tarde)
• Cyperus rotundus (Zhi Xiang Fu) tratada 10g
• Codonopsis pilosula (Dang Shen) 10g
• Atractylodes macrocephala (Chao Bai Zhu) tostada 10g
• Pinellia ternata (Zhi Ban Xia) tratada 10g
• Citrus reticulata (Chen Pi) 6g
• Evodia ruteacarpa (Wu Zhu Yu) 6g
• Massa medicata fermentata (Shen Qu) 10g.

En los tres tipos de síndromes se puede añadir 30g de Arca granosa (Duan Wa Leng) calcinada y 12 g de Os Sepiella (Hai Piao Xiao), si se presentan acidez o reflujo de comida con mucha intensidad

Journal of Traditional Chinese Medicine

Fuente: http://www.mtc.es/

Wang Da Zeng, Wang, Zu Qian y Yu Chao Qin Longhua Hospital, Universidad de Medicina Tradicional China de Shanghai. Shanghai 200032

Se trató 48 casos de endometriosis con las píldoras Nei Yi N°2 compuestas por Rheum palmatum (Da Huang) fresco, Amyda sinensis (Bie Jia) y Prunus armeniaca (Shuang Tao Ren) en polvo. Después de 3 meses de tratamiento se habían conseguido altas tasas de efectividad en cuanto a la aparición de menorragia, dispareunia, proctalgia, histeromioma, quiste ovárico y nódulos en la cavidad pélvica, y con un porcentaje de embarazo de 26.7% en casos de esterilidad. Mientras los niveles de PGF2a y PGE2 disminuyeron de forma notable, los valores de PGF1a – keton-6, ?-Ep y HYP aumentaron de manera significante.

La endometriosis es una patología muy común en ginecología, y su incidencia tiende a incrementarse con la edad afectando considerablemente la salud de la mujer.1-4 En su esencia, la endometriosis pertenece según la MTCH a la categoría de estasis sanguíneo localizado en el Jiao inferior, equivalente a la cavidad pélvica en medicina moderna. Por esa razón se utiliza para el tratamiento el principio de eliminar el estasis sanguíneo para quitar el bloqueo del Jiao inferior.

Nuestros resultados terapéuticos se comentarán a continuación.

Datos clínicos

Hemos observado 48 casos provenientes del departamento de endometriosis de este hospital que habían sido tratados como mínimo durante un ciclo, con el control de todos los valores, sin tomar medicamentos occidentales, como Danazol®, durante medio año.

En cuanto a la evolución de la enfermedad en estas series el tiempo oscilaba entre 3 meses y 14 años, con un promedio de 4.9 años. La edad de los pacientes estaba comprendida entre los 26 y 44 años y un promedio de 35.7 años. 32 casos (66.7%) tenían entre 30-39 años. 45 casos (93.8%) estaban casadas y 3 (6.2%) solteras. 25 casos (55.6%) tenían antecedentes de un aborto artificial y 18 casos (40.0% de las casadas) habían utilizado un dispositivo intrauterino.

47 casos (97.9%) padecían menorragia acompañada de dismenorrea, 13 (27.1%) dispareunia, 26 (54.2%) proctalgia, 40 (83.3%) lumbago, 15 (33.3%) esterilidad, 12 (25.0%) histeromioma, 28 (58.3%) quistes ováricos y 24 (50.0%) nódulos en la cavidad pélvica.

Método de tratamiento

Se les administró las píldoras Nei Yi N92 (compuestas de Rheum palmatum crudo, Amyda sinensis y Prunus persiaca en polvo, etc.) a los pacientes con una dosis de 7g, 2 veces al día. Tres meses de administración constituían un ciclo.

En base a la diferenciación de síntomas y signos, se añadían otras drogas para reforzar la capacidad inmunitaria para eliminar los factores patógenos. Se utilizaba por ejemplo la decocción Shi Quan Da Bu Tang y Dang Gui Bu Xue Tang en pacientes débiles. Cuando había casos con fiebre, se añadió Sargentodoxa cuneata (Hong Teng), Bombyx morí (Bai Jiang Cao) y Taraxacum mongolicum (Pu Gong Ying). Si el dolor resultaba muy fuerte se añadió Trogopterus xanthipes (Wu Ling Zhi), Boswe/lia carterii (Ru Xiang), Commiphora myrrha (Mo Yao), Corydalis turtschaninowii (Yuan Hu) y Melia toosendan (Chuan Lian Zi). Durante la menstruación se administró además Tao Hong Si Wu Tang en combinación con Shao Fu Zhu Yu Tano modificado.

Métodos de observación y análisis de los efectos terapéutico

1.            Los parámetros para la observación y los métodos: Los parámetros de la observación clínica incluían los cambios de los síntomas y signos y los cambios específicos dentro del área ginecológica que se observaron durante la menstruación y a través del examen ultrasónico. Se valoraron los índices de la analítica que hacían referencia a los cambios de los prostaglandinas (PG) en plasma durante la menstruación: la PGF2a, PGE2, PGF1a-6-ketona y la TXB2; la ?-endorfina (? -Ep) en plasma durante la menstruación y la hidroxipirolina (HYP) durante el tiempo fuera de la menstruación.

2.            Los cambios de síntomas y signos clínicos: Después de un ciclo de tratamiento el porcentaje de efectividad en cuanto a la menorragia – dismenorrea era el 89.4% (42 de 47 casos), la dispareunia 76.9% (10 de 13 casos), la proctalgia 92.2% (25/26) y el lumbago 55.0% (22/40). El porcentaje de efectividad en cuanto al embarazo era el 26.7% (4/15) y el histeromioma 66.7% (8/12), el quiste ovárico 71.4% (20/28) y en cuanto a nódulos en la cavidad pélvica el 62.5% (15/24).

3.            Cambios de los índices bioquímicos: Al examinar los cuatro índices de la prostaglandina se comprobó que el nivel de prostaglandina en pacientes afectos de endometriosis era significativamente más alto que en sujetos sanos (P<0.05). Después del tratamiento los niveles en plasma de la PGF2a, y la PGE2 habían disminuido notablemente (P<0.01), el nivel de la TXB2 se había incrementado ligeramente y el de la PGF1a-6-ketona había aumentado de forma significante (P<0.05), mientras el incremento proporcional entre el porcentaje de la PGF,.-6-ketona y del de la TXB2 no tenía importancia estadística. (cf. tabla 1). La Tabla 2 refleja que la P-endorfina (?-Ep) en plasma durante la menstruación era significativamente más bajo que en sujetos sanos, sin embargo notablemente más elevado después del tratamiento. Aunque el nivel de la HYP en plasma estaba ligeramente más alto de lo normal durante el periodo fuera de la menstruación, la diferencia no era estadísticamente significativa. Al concluir el tratamiento el nivel de la HYP se había incrementado claramente.

Discusión

Según la MTCH, la endometriosis pertenece a la categoría de las enfermedades causadas por el estasis sanguíneo. La hemorragia periódica del endometrio ectópico debido a la actividad de hormonas sexuales estaba considerado como el sangrar fuera de los meridianos (en otras palabras como estasis sanguíneo). La congestión que se produce a nivel local, el edema, la inflamación, adhesión y proliferación de tejido conectivo y la formación de nódulos o masas, inducido por hemorragias repetitivas, afecta seriamente la circulación de Qi y Sangre, así como la circulación del Qi de las vísceras. Como consecuencia pueden manifestarse, entre otros, síntomas de menorragia acompañada de dismenorrea, dolor en la cavidad pélvica, dispareunia, proctalgia, constipación, lumbago, dolor abdominal. En base a la diferenciación de síntomas y signos, esta enfermedad pertenece a las enfermedades de origen interno, de exceso y de tipo estasis localizado en el Jiao inferior. Por eso se aplica el principio terapéutico “eliminar el estasis sanguíneo para eliminar la obstrucción en el Jiao inferior”.

Las píldoras Nei Yi N° 2 están compuestas mayoritariamente de Rheum palmatum crudo, Prunus persica en polvo y Amyda sinensis, pero el componente principal es la Rheum palmatum que tiene el efecto de dispersar el estasis sanguíneo y drenar/desbloquear las vísceras. En el clásico de farmacopea de Shen Nong Rheum palmatum está descrita como amarga y de naturaleza fría, indicada para tratar el estasis sanguíneo en la parte inferior, masas abdominales, etc. Prunus persica es una droga que sirve para eliminar el estasis sanguíneo y se le aplica normalmente junto con Rheum palmatum. La Amyda sinensis es una droga que se utiliza en el trastorno sanguíneo del meridiano de Hígado. Según estudios farmacológicos modernos, la Amyda sinensis ejerce un efecto inhibidor sobre la proliferación de tejido conectivo, elevando la proteína en plasma y dispersando masas5. La combinación de estas drogas consigue dispersar el estasis sanguíneo, ablanda las masas endurecidas y drena la víscera con lo que se elimina el estasis sanguíneo, se normaliza la circulación de Sangre y Qi y desaparecen los síntomas. La droga no produce efectos secundarios excepto en algunos casos en que el incremento del movimiento intestinal produce una sensación de malestar gástrico por lo que se puede añadir la fórmula Xiang Sha Liu Jun Zi Wan.

 El principal síntoma de la endometriosis es la menorragia acimpañada de dismenorrea, considerada en términos de MTCH como un estasis sanguíneo. La medicina moderna lo relaciona con un nivel anormal de prostaglandina. Por eso se realizó la medición de la prostaglandina en plasma durante la menstruación al mismo tiempo que la administración de las píldoras Nei Yi N°2, y se compararon los valores de mujeres sanas con los de pacientes afectos de endometriosis antes y después del tratamiento. Los resultados indicaban que las concentraciones de PGF2 y PGE2 durante la menstruación eran notablemente más elevadas en los pacientes con endometriosis que en mujeres normales, sin embargo después del tratamiento estos niveles disminuían de forma significante y al disminuir mejoraron los síntomas de menorragia. Eso sugiere que la menorragia está relacionada con el incremento de PGF2 y PGE2, y que las píldoras Nei Yi N°2 pueden producir un descenso de los niveles de PGF2a, y PGE2.

Los niveles de la TXB2 Y PGE1?-ketona-6 en las pacientes con endometriosis eran significativamente más elevados durante la menstruación que en mujeres sanas, mientras que el porcentaje de la proporción entre la PGE1?-ketona-6 y la TXB2 era notablemente más bajo que en sujetos sanos. La TXB2 Y PGE1?-ketona-6 son metabolitos que mantienen un equilibrio en circunstancias normales. El incremento y, por lo tanto, el desequilibrio de los niveles de la TXA2 y la PGI2 conduce a una pérdida de equilibrio entre la función de contracción y relajación del útero y los vasos sanguíneos, y la fuerte contracción del útero puede terminar en isquemia, incremento de la agregación plaquetar, exacerbación del estasis sanguíneo y consecuentemente en la menorragia.

Ahora bien, el incremento significativo de la PGE1?-ketona-6 y el aumento del valor proporcional de la PGE1?-ketona-6 y la TXB2 igual que la mejoría de los síntomas de menorragia sugieren que las píldoras Nei Yi N°2 consigan elevar el nivel de la PGE1?-ketona-6, ajustando la proporción entre la PGE1?-ketona-6 y la TXB2, coordinando la contracción y la dilatación del útero y los vasos sanguíneos, con lo que se elimina el dolor. En cuanto a la relación que pueda existir entre la ?-endorfina y el endometrio ectópico, no se han visto artículos publicados. La ?-endorfina es un neurotransmisor en forma de péptido derivado del opio estrechamente relacionado con la sensación de dolor. Los resultados de la determinación de la ?-endorfina en plasma durante la menstruación, en este estudio, demostraron que el contenido de ?-endorfina en pacientes con endometriosis era más bajo que en sujetos normales y más bajo en pacientes con menorragia de moderada a grave, que en pacientes con menorragia suave, sin por eso encontrar diferencias estadísticamente significativas. Después del tratamiento el nivel de b-endorfina incrementó de forma notable lo que hace pensar que la ?-endorfina podría estar relacionada con el control del dolor y que la ?-endorfina juega un papel importante en la analgesia. La adhesión tisular en la cavidad pélvica, la proliferación de tejidos fibrosos y la formación de nódulos son signos que se observan con frecuencia en la endometriosis. La Prunus persica en polvo, un componente de las píldoras Nei Yi N°2, tiene un efecto estimulante sobre el metabolismo del colágeno y una acción antifibrosa.6 La hidroxipirolina (HYP) es una metabolito del colágeno, por eso se puede utilizar el contenido de HYP en plasma como indicador para el metabolismo del colágeno. En este estudio reveló la determinación del contenido de la HYP en plasma durante el periodo fuera de la menstruación, que la concentración de la HYP en plasma en pacientes con endometriosis era más elevada que en mujeres sanas, sin mostrar diferencias estadísticamente significantes. Después del tratamiento, el nivel de HYP era significativamente más alto que antes del tratamiento, lo que sugiere que las píldoras Nei Yi N°2 podrían estimular el metabolismo del colágeno y reforzar la acción antifibrosa, favoreciendo la lisis de la adhesión en la cavidad pélvica, la disminución de las masas al igual que la mejoría de los síntomas.

Bibliografía

1-4 Ory, SJ. Pelvic endometriosis. Obstet Gyneol Clin North America. 1987: 14 (4):999.

2 Wu Bao Zhen. Algunas cuestiones pendientes de solución en cuanto a la endometriosis. Revista de Ginecología y Obstetricia de China. 1983; 18 (2): 65.

3 Equipo de cooperación sobre estudios de la endometriosis. Análisis general de 1553 casos de endometriosis. Revista de Ginecología y Obstetricia de China. 1983: 18 (2): 67.

4 Wu Bao Zhcn. Investigaciones y avances en la clínica de la endometriosis. Revista de Ginecología y Obstetricia de China. 1987: 22 (5): 299.

5 Recopilación de documentos sobre la MTCH en ancianos. Editorial de documentos científico-técnicos, 1987; 641-642.

6 Wang Yu Run, Investigación sobre el extracto de Prunus persica e Hifas cordiceps artificiales contra la fibrosis hepática. Observación clínica de 142 casos de fibrosis hepática por bilharziasis. Prensa académica de la Academia de Investigaciones en MTCH de Shanghai, Instituto de MTCH de Shanghai, 1987: 1 (1): 22.

Artículo por gentileza de: http://www.mtc.es/

Journal of Traditional Chinese Medicine 18 (1):3-6, 1998

Bu Ping

Facultad de Medicina de la Universidad de Yangzhou, Yangzhou 225001

Se trató a 32 casos de carcinoma gástrico en el postoperatorio con drogas de medicina tradicional china (MTCH) que tenían un efecto tonificante sobre el Yuan Qi y eliminador del estasis sanguíneo y se comparó sus efectos terapéuticos con los del grupo de control tratado con fármacos occidentales. Después de 6 meses de tratamiento, en el grupo de MTCH el porcentaje de reaparición de metástasis había disminuido significativamente y el nivel de decarboxilasa de ornitina se había reducido igualmente de forma notable. Por esa razón se supone que el efecto de las drogas de MTCH para combatir la reaparición de metástasis en el postoperatorio del carcinoma gástrico es probablemente relacionado con la actividad disminuida de decarboxilasa de ornitina.

La decarboxilasa de ornitina (DCO) es un enzima que controla la velocidad de la síntesis biológica de poliaminas, necesario para la proliferación celular. En los últimos años, se ha demostrado que la DCO juega un papel importante en la inducción, el desarrollo y la reincidencia de metástasis en carcinomas.1,2 Desde 1992 hasta 1994, el autor del presente informe ha estado trabajando a la Universidad de Medicina de Tokio, Japón, donde utilizó una prescripción de drogas de MTCH para reforzar el Yuan Qi y eliminar el estasis sanguíneo en casos postoperatorios de carcinoma gástrico para prevenir la reaparición de metástasis y ha estudiado el efecto de las drogas de MTCH sobre el nivel de la DCO.

Datos clínicos

En estas series, los 63 casos de carcinoma gástrico se les había realizado una gastrectomía en el hospital anejo a la Universidad de Medicina de Tokio, Japón. 41 casos eran varones 22 mujeres, de edades comprendidas entre los 25 y 85 años, con un promedio de 63.2 años. La biopsia confirmó que 23 casos estaban en fase incipiente, y 40 casos en fase avanzada de carcinoma gástrico, de los cuales 42 casos tenían un carcinoma diferenciado, 39 casos metástasis en nódulos linfáticos y 24 casos no tenían metástasis.

Métodos terapéuticos y de investigación

En el postoperatorio se dividió los 63 casos de forma aleatoria en dos grupos. La edad de los pacientes, el sexo, la situación patológica, el método de intervención, el tamaño del tumor, la profundidad de la infiltración, la tipología del tejido y la metástasis se podían comparar sin que se dieron diferencias estadísticamente significativas entre los dos grupos (P>0.05) 31 casos del grupo de fármacos occidentales fueron tratados con quimioterapia FAP: gotero de 5-Fu 300 mg/m2 x 5, ADM 40 mg/m2 el primer día; gotero de CODP 60 mg/m2. Los restantes 32 casos fueron tratados con la quimioterapia antes descrita y recibieron además la administración de las siguientes drogas de MTCH vía oral: LIU JUN ZI SAN (Polvo de seis ingredientes) compuesto por:

Ginseng (Ren Shen) 4g

• Atractylodes macrocephala (Bai Zhu) 4g
• Poria cocos (Ban Xia) 4g
• Citrus reticulata (Chen Pi) fructus maturus 2g
• Ziziphus jujuba (Da Zao) fructus 2g
• Glycyrrhiza uralensis (Gan Cao) 1 g
• Zingiber officinalis (Sheng Jiang) secado 0.5g

Además se administró la fórmula GUI ZHI FU LING WAN (Píldoras de Cinnamomum cassia y Poria cocos) compuesto por:

• Cinnamomum cassia (Gui Zhi) ramulus 4g
• Poria cocos (Fu Ling) 4g
• Paeonia suffruticosa (Mu Dan Pi) 4g
• Prunus persiaca (Tao Ren) 4g
• Paeonia lactiflora (Bai Shao) 4g.

La fórmula LIU JUN ZI SAN fue administrada tres veces al día, cada vez 1 g, y la segunda prescripción GUI ZHI FU LING WAN tres veces al día, cada vez 3g. 6 meses constituían un ciclo terapéutico.

En todos los casos se determinó la DCO mediante el método Furihata’, tanto en el tejido afectado como en la mucosa gástrica circundante casi normal.

Seis meses más tarde se realizó en ambos grupos un examen gastroscópico en los casos sin reincidencia. La biopsia que se tomó de la mucosa gástrica normal, cerca del lugar de la anastomosis (con 10 casos sin carcinoma gástrico como controles) fue inmediatamente congelada con nitrógeno líquido y conservada a una temperatura de -802C, y se determinó dos veces en dos semanas el nivel de DCO en cada biopsia, calculando el promedio. Se realizó un análisis cruzado entre el valor promedio de la DCO y cada uno de los siguientes parámetros: el diámetro del tumor en la intervención, el grado de infiltración, el tipo del tejido y la metástasis en nódulos linfáticos.

Resultados y análisis

De los 63 casos hubo reincidencia en 4 casos, 3 casos en el grupo con fármaco occidental y 1 caso en el grupo de combinación, dándose una diferencia estadísticamente significativa (P<0.05). El nivel promedio de la DCO de los 10 casos sin carcinoma gástrico era 83.2±6.9 (el promedio ± desviación del estándar, unidad CO’ nmol/mg proteína / h, aplicándose también a continuación.).

El diámetro del tumor oscilaba en los 63 casos entre 0.5-13.8 cm (promedio 4.98 cm). Los niveles de DCO estaban a 364.2±47.3 y 598.8±79.4 en casos inferior a 4.9cm y superior a 5.0cm respectivamente; 378.3±49.5 y 563.4±69.8 en casos de carcinoma incipiente y progresivo respectivamente; 441.3±36.9 y 538.11±77.3 en casos con un patrón diferenciado y no diferenciado; y358.5±50.5 y 698.8±151.2 en casos sin y con metástasis en nódulos linfáticos. No se había dado ninguna diferencia significativa en la comparación entre los dos grupos antes del tratamiento en cuanto al nivel de la DCO en la mucosa gástrica no afectada (P<0.05). Se constató una diferencia significativa comparando el nivel de la DCO antes y después del tratamiento en el grupo de combinación (P<0.01), en cambio no se pudo encontrar esta diferencia en el grupo de fármaco occidental (P>0.05). La comparación de los valores de diferencia de antes y después del tratamiento entre los dos grupos evidenció una diferencia significativa entre ambos (P<0.01)

La comparación de los niveles de la DCO en la mucosa gástrica antes y después del tratamiento del grupo tratado con fármaco occidental no dio una diferencia significativa, mientras la misma comparación aplicada al grupo de combinación de fármacos la evidenció. Si se comparaban los valores de la diferencia antes y después del tratamiento en ambos grupos, se dio también esta notable diferencia.

Los cambios de la DCO en la mucosa gástrica normal en cuanto al antes y después del tratamiento en ambos grupos y el análisis comparativo con los parámetros correlativos.

Hubo un incremento del nivel de la DCO en la mucosa gástrica normal que se encuentra cerca de la lesión está relacionado con el diámetro del tumor al momento de la intervención, la profundidad de la infiltración, el grado de diferenciación tisular y la presencia o no de metástasis de los nódulos linfáticos. La disminución del nivel de la DCO en los casos provenientes del grupo de combinación de fármacos que tenían un diámetro del tumor < 4.9cm, un carcinoma gástrico en fase temprana, una relativamente buena diferenciación, y dieron positivo en cuanto a metástasis de nódulos linfáticos, tenía significancia estadística. Se puede pensar que la acción de las drogas tradicionales chinas para combatir la metástasis tienen un efecto de preservar el Yuan Qi y eliminar el estasis sanguíneo en los casos postoperatorios del carcinoma gástrico y que está relacionado con la disminución de la actividad de la DCO.

Discusión

El estasis sanguíneo es un mecanismo importante involucrado en la formación de tumores malignos, así como en las diferentes etapas de su desarrollo. Está estrechamente relacionado con el carcinoma gástrico, tal y como se ha demostrado en muchos estudios de investigación en los últimos años.

El autor observó que el estasis sanguíneo está presente en los casos postoperatorio del carcinoma gástrico, lo que sería equivalente al estado hipercoagulativo de la sangre en medicina moderna (El estado hipercoagulativo de la sangre facilita el asentamiento de las células cancerígenas en los pequeños vasos sanguíneos y la invasión de otros tejidos para formar focos metastásicos). Los pacientes afectados presentan diferentes grados de estasis sanguíneo y, con el tiempo, su capacidad de resistencia, el Yuan Qi, se debilita como consecuencia del trauma operatorio.

Se aplicó de forma simultánea el principio terapéutico de tratar tanto el aspecto principal como el secundario de la enfermedad. Se utilizaron las fórmulas LIU JUN ZI SAN (Polvo de seis ingredientes) y GUI ZHI FU LING SAN (Píldora de Cinnamomum cassia y Poria cocos) que pueden reforzar Qi y Sangre, preservar el Yuan Qi. estimular la circulación sanguínea, eliminar el estasis sanguíneo y eliminar el patógeno. Después de 6 meses de tratamiento no sólo había disminuido el porcentaje de reincidencia metastásica sino que también había bajado de forma significativa el nivel de la DCO en la mucosa gástrica.

Según algunos informes, la reacción bioquímica más temprana y más significativa en animales experimentales que fueron tratados con un agente que activaba el desarrollo del carcinoma, era la inducción de grandes cantidades de DCO. La DCO no sólo induce el carcinoma en la fase temprana, sino también tiene un notable efecto estimulador sobre la formación de metástasis en el carcinoma.

Los datos de nuestro estudio demuestran que los pacientes afectos de carcinoma gástrico presentan un incremento del nivel de DCO notablemente más alto que en el grupo de control con sujetos normales y que el nivel de DCO en las zonas adyacentes, entre el tejido lesionado y la mucosa gástrica normal, también era significativamente más elevado que en el grupo de control. Además, la amplitud del incremento estaba en correlación significativa con el tamaño del tumor, la profundidad de la infiltración, el grado de diferenciación histológica y la presencia o no de nódulos linfáticos metastásicos.2,3

Después de 6 meses de tratamiento, la DCO no presentó cambios significativos en el grupo tratado exclusivamente con fármacos occidentales, mientras que en el grupo de combinación había disminuido notablemente, lo que sugiere que el efecto anti-metástasico de las drogas de MTCH después de la resección del carcinoma gástrico está relacionado con la disminución de DCO. No obstante sería preciso realizar más estudios sobre este mecanismo.

Bibliografía

• 1 Furihata C, et. al.. Induction of ornithine decarboxylase and DNA synthesis in rat stomachmucosa by glandular stomach carcinogens.
• Jpn J Cancer Res 1987; 78: 1363. 1369.
•  2 O’Brien TG. et. al.. Induction of the polyamine biosynthetic enzymes in mouse epidermis by tumor promoting agents. Cancer Res 1975: 35: 1662.
•  3 O’Brien TG, The Induction of ornithine decarboxylase as an early. Possibly obligatory event in mouse skin carcinogenesis. Cancer Res 1976: 36: 644.

Artículo por gentileza  de: http://www.mtc.es

Las semillas de ajonjoli son tonificantes tanto para el hombre como para la mujer, resultando de esta manera un gran estimulante sexual.

La frigidez está afectando actualmente a muchas mujeres, las causas son diversas, entre ellas, hormonales.

http://full.sc/OYDC2V

La gastritis es una inflamación de la mucosa del intestino, mientras que la colitis es la inflamación del colon. Ambas afecciones tienen sus causas principalmente en un exceso de estrés o ansiedad, un abuso en la toma de medicamentos y una dieta inadecuada con horarios irregulares. La vida común con prisas y demandas hace que los adultos y los niños modernos caigan en una serie de hábitos muy deficientes para la salud, la comida de mala calidad (chatarra o comida rápida) que además se consume con prisas o ansiedad, es uno de los factores que más la propician.

Para curar estas afecciones es necesario considerar una recuperación de hábitos favorables como una dieta de calidad, a horarios adecuados, así como el manejo del estrés, incertidumbre y la ansiedad, los cuales tienen que ver con la forma en cómo vemos y pensamos la vida, en tener una mente fluida y abierta a aprender cosas nuevas y confiar en nosotros mismos y en nuestro entorno. Si combinamos estos factores con ciertos remedios naturales como las hierbas y vegetales, entonces sin duda tendremos una curación integral.

Las plantas pueden ser uno de los remedios más efectivos y nobles para curar

• Manzanilla: bebe infusión de manzanilla veinte minutos después de comer o cuando tengas dolor o inflamación abdominal.
• Raíz de sangre de Drago: cuece un pedazo de raíz de cinco centímetros aproximadamente, deberá estar rebanado en pequeños trocitos. Deja que hierva durante 5 minutos en un vaso de agua o un cuarto de litro. Apaga el fuego y deja reposar, cuela y bebe. Toma una tacita cada doce horas, y no prolongues el tratamiento más de 3 semanas. El tratamiento no debe aplicarse por más de 3 o 4 semanas seguidas. Después de este periodo,  suspender por igual tiempo antes de volver a reanudar.
• Jugo de col: exprime hojas de col frescas en el extractor de jugos y bebe una copita pequeña después de cada alimento durante 40 días. Si sientes que la col te provoca gases, agrega un poco de orégano a tu jugo o bebe te manzanilla para calmar el estómago.
• Anís: beber una tacita de infusión de anis dos veces a la semana.
• Jugo de papa: exprime una papa fresca y tierna en el extractor y bebe un vasito de jugo de papa crudo antes o después de comer.
• Leche de arroz: sustituye la leche de vaca por leche de arroz o de avena.
• Jugo de aloe: busca una penca de sábila y extrae su jugo o baba (Aloe). Pon esto en la licuadora junto con un jugo de zanahoria y bebe una vez al día.
• Quinoa: comerla como cereal.
• Linaza o lino: remoja las semillas de linaza en agua y bebe dos cucharadas del gel resultante disuelto en agua tibia, bebe dos tazas al día.
• Fenogreco: uno de los remedios naturales más efectivo contra la gastritis, ya que es considerado como el omeprazol, un protector gástrico. Realiza una infusión de esta hierba y bebe 20 minutos antes de cada comida, recuerda hacer horarios fijos para comer para que tu estomago regularice su funcionamiento.
• Jengibre: es un excelente desinflamante natural. Para beneficiarte de sus propiedades hay que machacar un pedazo de jengibre del tamaño de tu dedo pulgar (antes debes lavarlo y desinfectarlo muy bien pues al ser una raiz suele estar muy sucio). MAchacalo con un tenedor y luego agrega una o dos cucharadas de miel de abeja 100% pura. Agrega luego estre preparado en una infusión recien hecha de manzanilla, y deja reposar una hora. Entibia el te y bebe, dos tacitas por dia.

En general, trata de evitar el consumo de irritantes como vinagres, chiles, chocolates, café, alcohol, etc. Recuerda trabajar con el estrés, la ansiedad y los sentimientos de incertidumbre que activan al estómago constantemente provocándole una secreción de jugos constante, provocando gastritis, úlceras, reflujo, etc.

Para calmar el estres, te recomendamos centrarte en pensamientos constructivos, no dejarte afectar por las demandas de la vida real y practicar la concentración y la meditación, asi como el yoga.

Una de las formas más fáciles y naturales de poner fin a la celulitis es por medio de las platitas, las cuales pueden ser un remedio súper efectivo para que no vuelvas a padecer de este problema.

La celulitis no es sólo un problema estético sino de salud, por lo que las plantas y hierbas pueden ayudarte a combatir las causas que la generan como la intoxicación del cuerpo, el exceso de grasas, la mala circulación, el sobrepeso, la retención de líquidos, estreñimiento, desequilibrios hormonales, etc. Hemos preparado estas 5 infusiones con las plantas más efectivas para combatir esta afección y para que además frenes el avance de la celulitis y cures tu cuerpo.

Diente de león

Una de las plantas con más propiedades para erradicar la celulitis es el diente de león, ya que empieza por fortalecer el hígado y ayuda a una mejor asimilación de grasas y circulación. El diente de león es además una planta con propiedades diuréticas (elimina líquidos), tiene un suave efecto laxante y combate el estreñimiento.

¿Cómo consumir el diente de león?

La puedes consumir como verdura fresca ya que de esta forma conserva todas sus propiedades. En este caso, puedes agregar sus hojas (previamente lavadas y desinfectadas) a las ensaladas o en jugos de vegetales frescos, combinada con zanahoria y alfalfa es estupenda.  En las ensaladas y jugos agrega un toque amargo.

Tisanas e infusiones: otra forma de tomarla es remojar un puñito de las hojas secas y flores en una taza de agua hirviendo. Deja hervir unos minutos y apaga el fuego. Deja reposar y cuela. Agrega el jugo de medio limón y bebe en ayunas tres veces por semana.

En gotas: agrega entre quince o veinte gotas a un vaso de agua tibia con el jugo de medio limón exprimido, bebe en ayunas cuatro veces por semana.

Ensalada de flores: usa los botones de las flores y combínalos con lechuga y tiras de betabel, agrega aceite de oliva y limón como aderezo y un poco de ajo en polvo con sal.

Cola de caballo

Es una de las plantas más benéficas para La celulitis ya que ayuda a evacuar y depurar la la acumulación de toxinas en el organismo debido a la retención de líquidos. Para beneficiarte de esta planta puedes tomarla de las siguientes formas:

Infusión: toma infusión de cola de caballo tres veces al día veinte minutos después de comer.

Limón

Un remedio de las más eficaces para erradicar la celulitis y restaurar las funciones del hígado, además de que es un potente depurativo, regenerador celular y barre con la grasa nociva.

Bebe el jugo de un limón diariamente en ayunas disuelto en un vaso de agua tibia o en una infusión de diente de león.

Otro tip con limón para erradicar celulitis: pasa el limón entero rodando sobre tu piel justo por las zonas donde mas se acumule la celulitis, haz una presión fuerte pero no dolorosa. Este masaje ayudara a romper depósitos de grasa acumulada y emparejara la piel.

Ulmaria

Una forma rápida y muy eficaz de eliminar toxinas y grasas nocivas del cuerpo es la ulmaria, una potente planta depurativa.

Piña

Si en verdad deseas algo rápido, natural y súper efectivo nada mejor que la piña, sobre todo si padeces de sobrepeso o celulitis fuerte.

Ponte  dieta de piña uno o dos días, bebiendo seis vasos de agua dosificada durante el día de dieta. En ayunas, inicia tomando dos cucharadas de aceite de oliva extra-virgen, y toma tres tazas de diente de león a partir de media mañana, en la tarde y la noche.

Infusión: para drenar el cuerpo bebe os tazas al día veinte minutos después de haber comido.

Tratamiento con hierbas súper efectivo para combatir celulitis:

Ayunas: tomas una taza de infusión de cola de caballo o dos comprimíos de esta hierba más 2 de centella asiática.

A medio día: toma un jugo de zanahoria y agrega infusión concentrada de ginko biloba o toma dos comprimidos de esta hierba.

Antes de la comida: bebe una taza de infusión de diente de león veinte minutos antes de comer.

Tarde: toma dos comprimidos de cola de caballo y dos de centella asiática

Noche: bebe leche de alpiste, un vaso.

NOTA: si suprimes embutidos y carbohidratos refinados como azucares, harinas, etc., veras resultados muy rápido. Recuerda hacer ejercicio para fortalecer tus tejidos.

La damiana, hierba de la pastora, hierba del venado, oreganillo, pastorcilla o rompe camisa macho, es una planta que crece terrenos áridos de América tropical, Brasil, Bolivia, California y México. Es un pequeño arbusto.

SUSCRÍBETE: http://full.sc/OYDC2V

Guo We Quin

 Se denominan cardiopatías coronarias a aquellas que son producidas por una arteriosclerosis coronaria. Éstas se dividen a su vez en angina de pecho e infarto de miocardio, ambas incluidas (según la MTC), dentro del síndrome Bi del corazón. La MTC considera que las causas que pueden dar lugar a una patología cuyo síntoma principal consiste en el dolor localizado en la zona comprendida entre los pezones y el apófisis xifoideo, son múltiples. Por otro lado, se puede hacer una distinción entre dolor precordial crónico y dolor precordial agudo. Según los textos clásicos el dolor precordial crónico es un proceso patológico prolongado y de carácter reincidente y tiene una analogía con la denominada angina de pecho de la M. Occidental; el dolor precordial agudo se presenta de manera brusca, el dolor es intenso y puede dejar secuelas e incluso llegar a ser mortal si no se trata a tiempo, teniendo una analogía con el denominado infarto de miocardio de la M. Occidental.

1. Etiología, fisiopatología y las últimas investigaciones

1.1. Etiología y fisiopatología según la MTC

Esta patología tiene mayor incidencia sobre las personas de mediana y 3a edad. Los afectados suelen ser de constitución débil. Las causas pueden ser una insuficiencia de bazo y de riñón que provoque a su vez una insuficiencia del Yang de corazón y una insuficiencia en el transporte de nutrientes. O también puede deberse a una insuficiencia del Yin del hígado y del riñón que provoque a su vez un estasis sanguíneo que conduzca a un dolor precordial.

Otra de las causas que puede provocar un dolor precordial es la insuficiencia del Yang torácico que da lugar a un estasis sanguíneo en aquellas personas que realizan continuas actividades mentales y tengan además una vida sedentaria.

Las comidas excesivamente grasas, dulces o especiadas (todas aquellas que tengan un alto contenido en colesterol) pueden dañar y alterar la función de transporte y absorción del bazo y del estómago, generar un estasis líquidos y dañar el Yang del corazón, produciéndole una insuficiencia que daría lugar a un estasis sanguíneo y por último a un dolor precordial.

Un estado prolongado de depresión emocional también puede ser causa de un dolor precordial pues provoca estasis de Qi y de sangre.

En resumen, las causas de un dolor precordial pueden ser por la debilidad inherente a la 31 edad, al exceso de actividad mental, a los abusos en la dieta alimenticia o a los desequilibrios emocionales. Otro factor que causa un dolor precordial podría ser el viento y el frío externo.

El dolor precordial se localiza en el corazón y tiene como síntoma principal el dolor torácico. Es de naturaleza insuficiente y su manifestación es aguda. La naturaleza insuficiente responde a una insuficiencia de Qi del corazón, a una insuficiencia de Yang del corazón y a una alteración e insuficiencia del Yin y de la sangre. La manifestación aguda responde a un estasis sanguíneo, a un cúmulo de Tan, a un estasis de frío y a una obstrucción del Qi. Todo lo anterior da lugar a una obstrucción de los meridianos que conduce a un dolor precordial. (La MTC considera que: “La obstrucción genera el dolor que se calma con el desbloqueo”).

1.2. Últimas investigaciones

La M. Occidental considera que las cardiopatías coronarias se deben generalmente a una arteriosclerosis coronaria o a una arteriostenosis coronaria provocada por una contractura de los vasos sanguíneos o por una trombosis. Opinión que se asemeja al concepto de “la obstrucción de meridianos genera el dolor” de la MTC.

A continuación se van a exponer las últimas investigaciones realizadas tomando como base los fundamentos de la MTC.

a) Investigación sobre la reducción de los niveles de lípidos en la sangre para mejorar el estado de los vasos y la circulación sanguínea. En las que se emplearon plantas como Cassia Tora, Adenophora Tetraphylla, Trichosanthes Riritowii, Alisma Orientale, etc., que tienen la propiedad de bajar los niveles de colesterol y de triglicéridos, aumentó la cantidad de proteínas de alta densidad (HDL) y disminuyó la de las proteínas de baja densidad.

b) Absorción de posibles coágulos. Se usó prescripciones como Jian Zhi Tong Mai Yin o Xue Fu Zhu Yu Tang selecto para controlar o reducir el número de coágulos que se puedan formar en las paredes arteriales y también para evitar una nueva arteroestenosis tras un PTCA, obteniendo unos resultados realmente óptimos.

c) Investigaciones llevadas a cabo por la reología sanguínea en las que se intentó optimizar el grado de viscosidad sanguínea para mejorar la circulación y reducir las probabilidades de una arteriosclerosis coronaria.

d) Investigaciones sobre la función coagulante y la de las plaquetas para reducir la formación de embolias,

e) Investigaciones sobre la arterioctasis coronaria para optimizar el aporte sanguíneo del miocardio.

f) Refuerzo del ventrículo izquierdo, potenciar el aporte sanguíneo de miocardio y las funciones del corazón, sanear las deficiencias latentes de dicha función para evitar posibles insuficiencias agudas del ventrículo izquierdo y disminuir de esta manera la tasa de mortandad por insuficiencia coronaria.

g) Prevención y reducción de los factores de riesgo que puedan dañar a las células endoteliales de las arterias y control de la reproducción celular de los músculos lisos para controlar y prevenir la arteriosclerosis.

 2. Terapia según diferenciación del síndrome

2.1. Insuficiencia de Oi y estasis sanguíneo

• Síntomas principales: Dolor precordial esporádico, sobre todo tras un exceso de actividad; fatiga; respiración corta; palpitaciones; hiperdiaforesis; parquedad de palabras; lengua hipertrófica con marcas dentarias, oscura y pálida, con capa fina y blanca; pulso débil y sin fuerza.

• Tratamiento:

a) Prescripción Yi Qi Huo Xue Tang, compuesto por: Codonopsis Pilosua, Astragalus Membranaceus, Polygonatum Sibiricum, Salvia Miltiorrhiza, Paeonia Veitchii, Curcuma Aroma tica, Carthamus Tinctorius, Citrus Reticulata blanco, Curcuma Longa, etc.

b) En el caso de que la insuficiencia del Qi vaya acompañada de insuficiencia de Yang se usará la prescripción Ren Sheng Yang Rong Tang compuesta por: Gingseng, Astragalus Membranaceus, Cinnamomum Cassia (cortex), Angelica Sinensis, Paeonia Lactiflora, Rehmania Glutinosa, Atractylodes Macrocephala, Schisandra Chinensis, Polygala Tennuifolia, Citrus Reticulata blanco, y Zingiber Officinalis.

c) En caso de insuficiencia de Qi y agotamiento de Yang con bajada de tensión arterial, se usará la prescripción Shen Mai en inyectable, compuesta por: Gingseng, Ophiopogon Japonicus y Schisandra Chinensis.

Resultados experimentales:

1.- Acción inotrópica positiva en el corazón, mejora la capacidad del ventrículo izquierdo, aumentando el bombeo sanguíneo , acortando las PEP y alargando las LVET.

2.- Aumenta el volumen sanguíneo de las arterias coronarias para mejorar la función de aporte sanguíneo del miocardio.

3.- Regula la tensión arterial y mejora la circulación.

2.2. Obstrucción del Yang torácico.

• Síntomas principales:

Dolor precordial intenso, dolor torácico y dorsal agravado con el frío, aversión al frío, enfriamiento de las cuatro extremidades, fatiga sudoración espontánea, respiración corta y palpitaciones incluso tos y dificultad respiratoria, incapacidad de permanecer en posición de cúbito, expectoraciones blancas y acompañadas de vesículas, la lengua hipertrófica con marcas dentarias, pálida y con capa blanca y fina o blanca y espesa, pulso sumergido, lento y sin fuerza.

• Tratamiento:

a) Prescripción tradicional Gua Lou Xie Bai Ban Xia Tang junto a las plantas: Salvia Miltiorrhizá, Paeonia Veitchii y Curcuma Aromática.

b) Guan Xing Su He Wang. Se comprobó experimentalmente que era efectiva sólo 5 minutos después de su disolución en la boca y que los efectos permanecían entre las 2 – 3 horas. El porcentaje de eficacia en el alivio de la angina de pecho era de un 93’2 % y la eficacia según el electrocardiograma era de un 43’5%.

c) Kuang Xong Wang y Kuang Xong en nebulizador compuesto por Piper Cubeba, Asarum Heterotropoides, Santalum Album, Zingiber Officinalis selecto y Dryobalanops Aromática.

• Resultados experimentales:

1.-En conejos comunes: protegió de la acción por isquemia aguda del miocardio que produce la glándula hipofisaria.

2.-En ratas de laboratorio: acción antiespasmódica ante los efectos excitatorios que produce la glándula hipofisaria.

3.-Mejora el riego sanguíneo en el cerebro de los humanos.

2.3. Síndrome por obstrucción del Qi y estasis sanguíneo.

• Síntomas principales:

Dolor fijo y localizado en el lado izquierdo del tórax, acompañado de distensión y dolor costal, opresión torácica, expiración continua, irritabilidad, lengua oscura o con máculas y con capa fina y blanca, pulso sumergido y rugoso.

• Tratamiento:

a.- Guan Xin Pian (Guan Xin n° 2: Salvia Miltiorrhiza, Paeonia Veitchii, Ligusticum Chuanxiong, Carthamus Tinctorius y Dalbergia Odorífera).

• Resultados experimentales:

1.- Aumenta el nivel de nucleótidos en las plaquetas controlando así la solidificación de las plaquetas, refuerza la acción disolvente de las fibroproteínas y reduce la variabilidad de su factor coagulante.

2.-Arterioctasis coronaria, aumenta el volumen sanguíneo y mejora la circulación.

b.- Prescripción secundaria de Dan Seng en inyectables, compuesto por Salvia Miltiorrhiza y Dalbergia Odorifera.

• Resultados experimentales.

1.- Aumenta el volumen sanguíneo de las arterias coronarias.

2.- Optimiza el grado de viscosidad sanguínea y la microcirculación.

3.- Reduce las alteraciones que se producen sobre los capilares del miocardio tras una hemostasis por ligadura de la arteria coronaria; protege de los efectos de una anoxia del miocardio evitando o reduciendo las posibles alteraciones en las microestructuras.

4.- Refuerza la disolución de las fibroproteínas.

5.- Refuerza la resistencia a los efectos de una anoxia en los ratones blancos.

c.- Chuang Xiong Qing en inyectables (extraído de compuestos vegetales)

• Resultados experimentales.

1.- Controla y reduce la solidificación de las plaquetas.

2.- Reduce la movilidad superficial de las plaquetas.

3.- Controla la síntesis de las fibroproteínas.

4.- Aumenta el volumen sanguíneo del miocardio.

d.- Prescripción tradicional: Xue Fu Zhu Yu Tang compuesto por: Angelica Sinensis, Paeonia Veitchii, Ligusticum Chuangxiong, Prunus Persica, Carthamus Tinctorius, Spatholobus Suberectus, Daemonorops Draco, Bupleurum Chinense, Citrus Aurantium (fructus inmaturus), etc.

Resultados experimentales.

1.- Mejora la microcirculación de las uñas y dilata los capilares sanguíneos.

2.- Evita una nueva arteriostenosis tras practicar una arteriectasis.

2.4. Obstrucción sanguínea e insuficiencia del Yin.

• Síntomas principales: Dolor precordial de intensidad variable acompañado de opresión, mareos, visión borrosa, acúfeno, astenia en extremidades inferiores y dolor lumbar, irritabilidad, insomnio, lengua roja oscura o con máculas, capa rala o escasa, pulso sumergido, filiforme y de cuerda.

• Tratamiento.

a.- Prescripción Yang Yin Qi Xing Ying. Compuesto por: Rehmannia Glutinosa, Yuan Sheng, Ophipogon Japonicus, Paeonia Veitchii, Melia Toosendan, Saussurea Lappa, Hyriopsis Cumingli.

• Observación clínica: a.- Eficacia según electrocardiograma 58’2 % Eficacia en el alivio de angina de pecho 88’8%

b.- Prescripción Er San Tong Mai Tang compuesto por: Pseudos Tellaria Heterophylla, Gingseng, Angelica Sinensis, Paeonia Lactiflora o Dioscorea Opposita, Curcuma Aromatica, Salvia Mitiorrhiza, Aesculus Chinensis.

• Observación clínica: Eficacia según electrocardiograma 51’9% Eficacia en el alivio de la angina de pecho 86’6% c.- Prescripción Tong You Tang compuesto por: Rehmannia Glutinosa (cruda), Rehmania Glutinosa (cocida), Angelica Sinensis, Prunus Persica, Carthamus Tinctorius.

2.5. Obstrucción por humedad y por calor.

• Síntomas principales: Opresión torácica acompañada de cefalea, plenitud y distensión abdominal, pérdida de apetito incluso náuseas y vómitos, lengua rojo profundo con capa amarilla y espesa, pulso de cuerda y resbaladizo o resbaladizo y rápido.

• Tratamiento:

a.-Prescripción Xiao Xian Xong Tang. Compuesto por: Trichosanthes Ririlowii, Pinellia Ternata, Coptis Chinensis, Bambusa Breviflora, Polygonum Cuspidatum, Paeonia Veitchii, Salvia Miltiorrhiza, Curcuma Aromatica, Rheum Palmatum.

• Conclusión.

Las cardiopatías, las anginas de pecho y los infartos están considerados en la Medicina Occidental como el resultado de una arteriosclerosis coronaria de una arteriostenosis, o de una obstrucción arterial. Su manifestación clínica principal es el dolor precordial, por lo que se suele tratar con métodos de dilatación arterial, anticoagulantes o absorción de las embolias. La Fitoterapia China, ofrece una terapia específica para cada síndrome basado en la regulación general del organismo. De este modo consigue optimizar aún más los resultados.

Artículo por gentileza  de: http://www.mtc.es/

El Cardo Mariano es el rey de las plantas para el hígado; lo desinflama, hace trabajar correctamente a la vesícula y regenera las células hepáticas dañadas por tóxicos.

HAY MUCHAS FRUTAS QUE, ADEMÁS DE DELICIOSAS, SON DEPURATIVAS , DESINTOXICANTES Y REMINERALIZANTES:

El rábano, posee propiedades regenerativas, colagogas, coléricas, antibióticas y pectorales, contiene minerales, vitamina B y C.

Del venerable árbol de olivo se usa todo: sus frutos, sus hojas y su aceite.